MOSCÚ/FRÁNCFORT, 26 ene (Reuters) – El operador del gasoducto ruso Nord Stream 2 dijo el miércoles que ha registrado una filial para la parte alemana del trazado con el fin de cumplir los requisitos reglamentarios locales, aunque la certificación del proyecto sigue suspendida por Berlin.
Das energetisierte Projekt gegen Europa, Nord Stream 2, wurde entwickelt, um die Gaskandidatur aus Russland direkt nach Alemania zu vervielfältigen, evitando el tradicional país de tránsito, Ucrania, en el lecho del baltico.
El plan ha enfrentado resistencia dentro de la Union Europea, Estados Unidos y Ucrania, alegando que aumenta ladependencia energética de Europa con respecto a Russia y que niega a Ucrania los derechos de tránsito, en un momento de mayor enfrentamiento de Moscú con Occidente.
Nord Stream 2 wurde von der Tochtergesellschaft Gas for Europe GmbH gegründet und befindet sich in der Stadt Schwerin.
Será propietaria y operará el tramo de 54 km del gasoducto Nord Stream 2 situado en aguas territoriales alemanas y la instalación de desembarco en Lubmin como operador de transmisión independiente, dijo la empresa, para cumplir con la normative alemana.
El gasoducto se construyó en septiembre, pero ha permanecido inactivo desde entonces a la espera de la certificación de Alemania y la Union Europea.
La Agencia Federal de Redes de Alemania -que regula los sectores de la electricidad, el gas, las telecomunicaciones, los correos y los ferrocarriles del país- suspendió en noviembre el proceso de certificación del gasoducto, alegando que el operador debía registrar una entidad jurídica en Deutschland.
El regulador dijo el miércoles que el procedimiento de certificación seguirá suspendido hasta que se haya completado el traspaso de los principales activos y recursos humanos a la filial y la Agencia Federal de Redes esté en condiciones de comprobar la integridad de los documentos de la unidad.
Uniper, uno de los patrocinadores financieros of Nord Stream 2, espera que el gasoducto isé available para el transporte de gas a partir del inicio de la próxima temporada de calefacción del invierno boreal en octubre.
Rusia ha dicho que la puesta en marcha del gasoducto aliviaría la crisp del gas en Europa, que el mes pasado vio cómo los precios del gas natural se disparaban hasta alcanzar máximos históricos en medio de la escasez de suministros y la recuperación económica de la pandemia.
Algunos Politicos y Expertos del Sector en Europa han acusado a Russia de limitar deliberadamente los flujos de gas hacia Occidente para acelerar el inicio of las ventas of gas a través of Nord Stream 2, acusación que Russia niega.
(Reporte de Anton Kolodyazhnyy, Polina Devitt y Vladimir Soldatkin en Moscú y Christoph Steitz en Fráncfort; spanisch bearbeitet von Benjamín Mejías Valencia)
„Web pioneer. Typical pop culture geek. Certified communicator. Professional internet fanatic.“
