Verteidiger verteilen Muttichs einzigartige Markierungen im Riesengebirge

Die Zahl wird dank der Größe der unverkennbar leuchtend roten Blechsymbole von Berghütten, Berggipfeln und bewohnten Tälern von derzeit 96 auf 165 steigen. in Lánov bei Vrchlabí.

„Muttichovky war früher etwa dreihundertfünfzig entlang des Riesengebirges. Heute haben sie dank moderner Navigationstechnologien ihre ursprüngliche Bedeutung verloren. Sie bleiben jedoch eine historische Ikone, die nur im Riesengebirge zu sehen ist „, sagte Radek Drahný, Sprecher der KRNAP-Verwaltung.

Sie können in Schwierigkeiten helfen

Die Bedeutung von insgesamt 31 Symbolen der Muttich-Marken bleibt in den Erläuterungen von Touristenkarten erhalten und kann den Touristen im Notfall helfen, den Weg in die Sicherheit zu finden. Die Schneekoppe wird durch ein Dreieck symbolisiert, Martinovka sowie eine Reihe anderer Berghütten und einige Krkonoše-Städte sind der Anfangsbuchstabe, der Harrachov-Stern, die Janské Lázně-Vogelkralle und zum Beispiel die Bílé-Labe-Schale.

Heutzutage kennen nur wenige Menschen die genaue Bedeutung jedes Symbols.

Direktor der KRNAP-Administration Robin Böhnisch

„Muttichovky ist eine traditionelle Riesengebirge-Affäre, die weiterhin gerechtfertigt ist“, ergänzt Robin Böhnisch, Direktor der KRNAP-Verwaltung. „Die Wahrheit ist, dass heute nur noch wenige Menschen die genaue Bedeutung der einzelnen Symbole kennen. Viele betrachten sie sogar nur als Zierde. Aber sie können Touristen in Not trotzdem helfen“, sagt Böhnisch.

Muttichovky gibt im Gegensatz zu klassischen touristischen Schildern keine Informationen über die Entfernung einzelner Punkte, sondern nur die Richtung zum Ort einer möglichen Rettung, wo in den Bergen verlorene Menschen den Pfeil am unteren Rand jedes Symbols navigieren. Auf Initiative des Skifahrerverbandes der Tschechoslowakischen Republik, dessen aktives Mitglied Muttich war, wurden die stummen Marken aus zwei Millimeter dickem, mit gebranntem Rot beschichtetem Stahlblech geschaffen.

„Der erste Grund für ihre Entstehung war die Winterunlesbarkeit der mit Eiszapfen bedeckten touristischen Sommerschilder. Der zweite waren Sprachprobleme. Der Beginn der Tschechoslowakei ist mit ethnischen Auseinandersetzungen zwischen Tschechen und Deutschen verbunden, als Inschriften auf touristischen Schildern zerstört wurden Die Deutschen mochten die tschechischen Texte auf den touristischen Schildern nicht und umgekehrt. Dumme Marken ohne Texte sollten dieses Problem lösen“, erläutert Drahný den historischen Kontext der Geburt der Familie Muttichov.

Produktion neuer Muttich-Marken in der Werkstatt von Lánov.

Foto: KRNAP-Bericht

Die stillen Marken von Muttich, die früher im gesamten Riesengebirge verbreitet waren, haben nur auf ihrer tschechischen Seite überlebt. Den Tschechen ist es dank der ständigen Pflege des Bergdienstes, der Naturschützer und des koda-Volkes gelungen, eine der Ikonen des Riesengebirges zu bewahren.

„Die Menschen in Vrchlabí nutzen ihren technischen Hintergrund seit Mitte des letzten Jahrhunderts, um Silent-Marken zu erneuern“, sagt Michal Kadera, Leiter der Außenbeziehungen von Škoda.

Aldrich Sachs

"Web pioneer. Typical pop culture geek. Certified communicator. Professional internet fanatic."