„Es ist notwendig, eine gewisse Beharrlichkeit und Kontinuität bei der Vergabe dieser Art von Preisen an portugiesische Designer hervorzuheben.“ So glaubt Eduardo Aires, von dem weißes Ateliernachdem er zwei weitere Preise in dem von der nordamerikanischen Agentur geförderten Wettbewerb gewonnen hatte Grafik: Silber, gewonnen durch das Buch “Autor Architektur“ und einen Verdienstpreis für den monografischen Aufsatz „Innen Außen“.
Unter den zwanzig im Wettbewerb „Design Annual 2015“ ausgezeichneten Büchern entziehen sich die beiden Portugiesen aus dem Büro White Studio „dem Bogen der bisherigen Auszeichnungen des Studios“, wie Eduardo Aires gegenüber P3 erklärt, nicht zuletzt, weil die Vorgänger es getan hatten im „Bereich Verpackungen und Weine“.
„Author Architecture“ ist nicht nur ein Buch, sondern ein „einzigartiges“ Projekt mit 100 Exemplaren, das Notizbücher von „weniger bekannten, aber gleichwertigen Autoren“ zusammenbringt. Das Buch – es ist kein Aktenordner, aber sein Einband erinnert Sie vielleicht daran – wurde für den Stadtrat von Guimarães produziert und enthält schriftliche Dokumente aus verschiedenen Projekten, „die heute nur noch E-Mails oder Formulare sind“. Es enthüllt auch die Biografie der Architekten und zeigt „viel von dem, was am Ursprung ist [do projecto] und vieles von dem, was es heute ist.“ Die Vermarktung von Büchern obliegt der Kammer, aber „aufgrund ihrer Komplexität sollten sie den Status von Unikaten haben“, erklärt er.
Insbesondere und mit der Unterstützung eines deutschen Papierunternehmens wurde die zweite Auszeichnung – diesmal für Verdienste – von White Studio produziert. „Inside Outside“ ist ein monografischer Essay und die Arbeit der letzten drei Jahre des ebenfalls Professors an der Fakultät für bildende Künste der Universität Porto. Das Buch ist vor allem das, was er selbst „als Gestalter und als Mensch“ ist und tut.
„Inside“, was Sie erhalten, und „Outside“, was Sie tun, repräsentieren „die Dialektik des Lebens“, die in 2000 Exemplaren produziert wurde, halb auf Portugiesisch und halb auf Englisch. Die Sammlung umfasst 72.000 von Hand geklebte „Post-its“, jedes Werk wird bald für 30 Euro im Handel erhältlich sein.
Neben White Studio vier weitere Portugiesen gesammelt Preise. Der Portugiese Nuno Duarte Martins gewann Gold mit der Trophäe für den portugiesischen Fußballverband, António Queirós und António Cruz wurden für die Verpackung des Olivenöls „Occidens“ und das Buch Univers(al)idade e „l’Abbeye Thoronet“ ausgezeichnet “, von António Queirós, wurde ebenfalls in der Kategorie Umwelt ausgezeichnet.
„Social-Media-Fan. Bier-Fan. Bacon-Junkie. Stürzt oft hin. Ärgerlich bescheidener Reise-Guru.“