Geschrieben wird ein deutsch-französischer Vierhandroman von Jérôme Leroy und der deutsche Autor Max Annas. Das Projekt wird vom Quais du Polar in Zusammenarbeit mit Deutschland und dem französischen Institut im Rahmen des Programms „Krimi à la française“ organisiert. Die Autoren müssen sich für das Schreiben des Thrillers von einer echten Nachrichtengeschichte inspirieren lassen. Das Buch wird von Points in Frankreich und Nautilus in Deutschland herausgegeben. Das Ziel dieses Projekts ist es, europäische Thriller hervorzuheben. Es wird vom Französischen Institut, dem Deutsch-Französischen Bürgerfonds, den Städten Lyon und Leipzig unterstützt.

Jérôme Leroy wurde 1964 in Rouen geboren und unterrichtete fast zwanzig Jahre lang Französisch am College, bevor er sich der Belletristik zuwandte. Autor des Buches Der Block (Gallimard, 2011), an dessen Verfilmung er mitgeschrieben hat Lukas Belvaux. Er wurde mit dem Preis der französischen Akademie Maïse Ploquin-Caunan 2011 ausgezeichnet Ein letzter Drink in Atlantis (Der Runde Tisch, 2010). Schutzengel (Série Noire, 2014) erhielt den Quais du Polar/20 Minuten im Jahr 2015.

Das vorherige Programm, das 2019 mit Rumänien entwickelt wurde, brachte den rumänischen Schriftsteller zusammen Lucian Dragos Bogdan und der französische Autor Jacky Schwartzmann. Sie veröffentlichten Brustbeim rumänischen Haus Tritonic und beim Lyoner Verlag La Fosse aux Ours.