Eine wahre Weihnachtsgeschichte

Posted On: Dezember 29, 2021

RIch erinnere mich an Weihnachten als untrennbaren Teil meiner Kindheit, vielleicht die einzige Heimat, die wir alle hatten, wie Rilke sagte. Aber für diejenigen von uns, die nicht mehr Jahre, sondern Jahrzehnte haben, gibt es diese Weihnachten der eisigen Kälte, Royo Nougat und das in Peseten gesungene Singlied der Lotterie nicht mehr. Kontaminiert vom allumfassenden angelsächsischen Modell und der Dekadenz dieser Daten, die zu einer Orgie aus Konsum und Kitsch geworden sind, hat Weihnachten längst aufgehört, ein familiäres, religiöses oder einfach nur festliches Fest zu sein, sondern ein Schaufenster für Amazon oder El Corte Inglés , jetzt verschlimmert durch das Mantra der Pandemie, Impfstoffe und Antigentests. Obwohl ich mich frage, ob es so etwas wie den „Weihnachtsgeist“ jemals gegeben hat oder ob alles Teil derselben kitschigen Strecke ist, die mit Lametta, Kölner Werbung und LED-Lichtern gefüllt ist, bis zum letzten Feuerwerk von Reyes.

Soweit mir bekannt ist, ist so etwas mindestens einmal passiert, magisch und traurig, wie es sich für den melancholischen Tenor dieser Partys gehört. Es war im Dezember 1914, obwohl alles etwas früher begann, am 28. Juni desselben Jahres, als der Bosnier Gavrilo Princip mit der Pistole in der Hand zwei Schüsse auf die Erzherzöge von Österreich abfeuerte, als die Prozession durch die Straßen von Sarajevo zog. Eines der Projektile traf das Herz von Francisco Fernando, dem Thronfolger, und das andere traf den Unterleib von Sofía, seiner schwangeren Frau. Der junge Attentäter wusste es nicht, aber bewaffnet mit seiner 7’65-Kaliber FN-Halbautomatik hatte er gerade den Ersten Weltkrieg begonnen.

Fünf Monate später bereiteten sich Truppen aus Frankreich, England und Deutschland vor, am Heiligabend in den eisigen Schützengräben der Westfront zu kämpfen. Nichts, was dort geschah, war vereinbart und niemand weiß genau, wie es begann, aber inmitten der Barbarei des Krieges hörte die Artillerie auf und plötzlich wurde eine Waffenruhe eröffnet. Während der seltsamen Stille begannen die Deutschen, Kerzen und Weihnachtsbäume zwischen die Sandsäcke zu stellen, die ihre Schützengräben säumten, während sie sangen Stille Nacht (Noche de paz). Über das raue Meer aus Stacheldraht und rauen Frieslandpferden reagierten die Briten mit dem Singen ihrer Weihnachtslieder, während beide Seiten aus vollem Herzen Weihnachtsgrüße schickten.

Aber die Anekdote, so selten wie unerwartet, hörte hier nicht auf. Innerhalb weniger Minuten sind boches und tommiesDeutsche und Engländer im Wahlkampfjargon, suchten sie im Niemandsland nach einem Ort, um Kontakte zu knüpfen und kleine Geschenke wie Lebensmittel, Tabak, Schokolade und einfache Geschenke wie Knöpfe und Dekoration auszutauschen. Dieser improvisierte Waffenstillstand zu Weihnachten 1914 ermöglichte es jeder Armee auch, die Leichen ihrer auf dem Schlachtfeld verstreuten Soldaten zu entfernen, sogar um gemeinsame Begräbniszeremonien durchzuführen. Ebenso sollen in bestimmten Räumen der Front die Franzosen, Briten und Deutschen einige Fußballspiele organisiert haben, obwohl diese Tatsachen nie bewiesen wurden.

Außer Zweifel steht, dass rund 100.000 Soldaten aller beteiligten Armeen zu Weihnachten 1914 einen Weltkrieg, den ersten der Opfer waren bereits in den Gräbern halb Europas gefordert worden. Die Ursachen, die in dieser seltsamen Episode zusammenkamen, werden unter Historikern und Soziologen immer noch diskutiert. Sicher scheint aber, dass diese friedliche Spontaneität von der Truppe ausging, nicht von ihrem Oberkommando, also von den Protagonisten selbst, die den Kerl auf den gefrorenen Brüstungen spielten oder durch den Schlamm und die darunter liegenden Stacheldrähte krochen. das dünner werdende Feuer der feindlichen Artillerie.

Als die Nachricht die Presse erreichte, reagierten die verschiedenen Regierungen und Militärstäbe negativ. Die deutschen Boulevardblätter mussten ein Edikt Kaiser Wilhelms veröffentlichen, in dem er darauf hinweist, dass die Verbrüderung mit dem Feind ein Verbrechen des Hochverrats sei. Der britische General Sir Horace Smith-Dorrien befahl seinerseits das Verbot jeglicher Kommunikation mit den deutschen Truppen. Von nun an hatten die Armeen das Nötigste, damit sich solche Ereignisse nicht wiederholen, indem sie eine Zensurkampagne auferlegten, die die wichtigsten Nachrichtensendungen erreichte, damit ihr Echo die Zivilbevölkerung nicht erreichte. Was jedoch nicht zu stoppen war, war die private Korrespondenz, die die Soldaten nach Hause schickten.

Henry Williamson, ein neunzehnjähriger Guru der London Rifle Brigade, schickte am 26. Dezember einen Brief mit folgendem Text an seine Familie:

„Liebe Mutter, ich schreibe dir aus dem Graben. Es ist 11 Uhr. Neben mir ist ein Kohlenfeuer. Der Boden ist schmutzig und gefroren, aber in meinem Mund ist eine Pfeife und in der Pfeife deutscher Tabak. Hahaha , du wirst sagen, es ist Von einem gefangenen Gefangenen. Mein Gott, nein! Von einem deutschen Soldaten. Ja, aber am Leben. Gestern trafen sich Briten und Deutsche, schüttelten sich im Niemandsland die Hand und tauschten Erinnerungen aus. Ja, das geschah alles Weihnachtstag wunderbar, nicht wahr?“

Dieser andere anonyme Text ist noch aufschlussreicher:

„Freitag, 24. Wir haben das außergewöhnlichste Weihnachtsfest, das man sich vorstellen kann. Es gibt eine Art ungeordneter Waffenstillstand und sicherlich nicht genehmigt, aber unter uns und unseren Freunden auf der anderen Straßenseite verstanden und respektiert. Das Lustige ist, dass es ihn nur in dieser Teil der Kampflinie (…) Die Sache begann letzte Nacht, eine kalte Nacht mit weißem Frost, es war kurz nach Einbruch der Dunkelheit, als die Deutschen anfingen, uns anzuschreien: „Frohe Weihnachten, Engländer.“ Unsere Begleiter antworteten mit Rufen und in diesem Moment kamen viele Soldaten beider Seiten unbewaffnet aus ihren Schützengräben, um sich im durchlöcherten Niemandsland zu treffen. Es wurde ganz allein vereinbart, dass wir uns heute nach Mitternacht nicht gegenseitig erschießen sollten .verbrüdernd mitten im Nirgendwo, wir tauschten Zigarren aus und kein einziger Schuss fiel.“

Allerdings taten nicht alle Soldaten dasselbe. Unter ihnen ein Korporal der 16. Bayerischen Infanterie-Reserve, der sich dem Waffenstillstand widersetzte. Sein Name war Adolf Hitler.