An Bord von Jetskis sausen die Männer über eine komplett überflutete Straße. Wo noch vor wenigen Tagen noch Fußgänger flanierten, sieht man nur die obersten Stockwerke der Häuser über dem Wasser. Das Video wurde in Itabuna gedreht, einer Stadt im Süden des Bundesstaates Bahia. Brasilien erlebt die schlimmsten Überschwemmungen der letzten 30 Jahre. Gouverneur Rui Costa verglich die Situation mit der eines Kriegsgebietes und sprach von der „größten Katastrophe in der Geschichte Bahias“.
Durch sintflutartige Regenfälle wurden mehr als 60 Städte überflutet. Nach Angaben der Behörden sind bei den Überschwemmungen mehr als 20 Menschen ums Leben gekommen, mehrere werden vermisst und Zehntausende haben ihr Zuhause verloren. Starke Regenfälle verursachten auch Erdrutsche. Viele Brasilianer, meist arme, leben in Hügeln, in Häusern, die der Witterung ausgesetzt sind, ohne jeglichen Schutz. Zwei Dämme konnten die Wassermengen nicht aufnehmen und brachen. Viele andere können dem Druck nicht widerstehen.
Sollten die Dämme brechen, gibt es ein weiteres Problem: Der Staat könnte Wasserreserven verlieren, die in den Trockenmonaten genutzt werden sollen.
Die jüngsten Überschwemmungen haben das Krisenland schwer getroffen. In sozialen Netzwerken starteten Internetnutzer Spendenaktionen.
Lokale Regierungsvertreter ziehen mit Regenmänteln durch die überfluteten Gebiete. Präsident Jair Bolsonaro überflog die Region einmal, versprach aber erst nach mehreren Tagen, den Opfern Soforthilfe zu leisten. Außerdem sorgte er für Empörung, weil er Urlaub machte und sich gut gelaunt am Strand fotografieren ließ.
Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) – Das schmutzige Erbe der Olympischen Spiele (01.03.2022)
Das Tor ist nicht verschlossen und das Haus der Wache nebenan ist verlassen. Hungrige Greifvögel fliegen über den Olympiapark in Barra da Tijuca. Blühende Landschaften waren Rio de Janeiro versprochen worden – an jenem Tag, an dem die Stadt am Fuße des Zuckerhuts endlich ihre Hoffnung erneuerte, aus dem scheinbar ewigen Teufelskreis von Armut und Perspektivlosigkeit auszubrechen.
Dieser Tag ist seit über 12 Jahren vergangen. An einem Tag im Oktober 2009 gewann die brasilianische Metropole das Recht, die Olympischen Spiele 2016 auszurichten.
Für Brasilien und für Rio sollen die Fußball-Weltmeisterschaft (2014) und die Olympischen Spiele der Einstieg für die politische und urbane Weltelite sein. Und für Lula ein politisches Mahnmal. Befeuert wurde der Traum von riesigen Ölfunden vor der Küste des Landes, einer Agrarindustrie, die von immensen Eroberungen von Anbauflächen durch jahrelange Abholzung und von einer skrupellosen Bauwirtschaft gemästet wurde. Damals war Wirtschaftswachstum auf Basis fossiler Energieträger und einer hochindustrialisierten Landwirtschaft international noch akzeptiert. Lulas Traum, die Elite zu erreichen, war eine historische Fehleinschätzung – aus wirtschaftlicher, politischer und sportlicher Sicht.
Was von der WM und den Olympischen Spielen übrig blieb, waren ein Schuldenberg und überdimensionale Sportanlagen und Stadien, die eine nachhaltige Nutzung versprachen – was bis heute nicht wirklich gelungen ist. Der Olympiapark in Barra da Tijuca versprüht den Charme eines verlassenen Geisterdorfes, eine Atmosphäre, die nicht nur an den fehlenden Veranstaltungen durch die Coronavirus-Pandemie liegt. Die olympischen Hoffnungen von Rio 2009 gingen ins Leere – abgesehen von einigen Verbesserungen der Verkehrsinfrastruktur, wie zum Beispiel einem Teilausbau der U-Bahn.
Am schlimmsten ist jedoch der Vertrauensverlust in die brasilianische Politik durch die katastrophal gemanagten Großereignisse – was letztlich dazu beigetragen hat, die empörte Bevölkerung in die Arme des Rechtspopulisten Jair Bolsonaro zu drängen.
Der Spiegel – Morre Lya Luft (30.12.2021)
Die Schriftstellerin und Übersetzerin Lya Luft, Brasilianerin deutschstämmiger Herkunft, starb am Freitag in der Stadt Porto Alegre im Alter von 83 Jahren an den Folgen von Hautkrebs, wie der Plattenverlag berichtet.
[…] Luft wurde 1938 in der Stadt Santa Cruz do Sul im Süden Brasiliens geboren und von der deutschen Einwanderung geprägt. Er veröffentlichte mehrere Romane und Bücher in anderen Genres und begann seine Karriere 1964 mit einer Gedichtsammlung. Einige seiner Werke waren übersetzt ins Deutsche und für andere Sprachen, wie z. B. Die Partner [1980, lançado na Alemanha em 1984 sob o título Die Frau auf der Klippe]. Darüber hinaus übersetzte sie selbst Werke aus dem Deutschen und Englischen ins Portugiesische – darunter Publikationen von Rainer Maria Rilke, Thomas Mann und Virginia Woolf.
Nach Angaben des Verlags Record war Luft in diesem Jahrhundert einer der beliebtesten Schriftsteller des südamerikanischen Landes.
rk (OTS)
„Web pioneer. Typical pop culture geek. Certified communicator. Professional internet fanatic.“
