Die Entlassung des Botschafters Jasiński. Offener Brief tschechischer Aktivisten | Deutschland – aktuelle deutsche Politik. DW-Nachrichten auf Polnisch | DW

„Wir haben die Ernennung von Mirosław Jasiński zum Botschafter in Tschechien als weitsichtige Entscheidung aufgefasst – kaum jemand kennt die tschechische Umwelt, Kultur und Mentalität so gut wie er“, schrieben fünf ehemalige tschechische Dissidenten in einem offenen Brief an Premierminister Mateusz Morawiecki: Petr Bartosz, Ewa Klosová, Petr Pospíchal , Anna Szabatová und Petruszka Szustrová. Sie betonen, dass sie in den 1980er Jahren gemeinsam mit ihm im Rahmen der Polnisch-Tschechoslowakischen Solidarität (SP-Cz) aufgetreten sind und die gegenseitigen Kontakte und gemeinsamen Aktivitäten nicht unterbrochen und bis heute aufrechterhalten haben.

Beschwerdeverfahren

„Wir haben auch das Gespräch begrüßt, in dem er hoffnungsvoll über das Problem mit dem Kohlebergwerk Turów gesprochen hat“, so die Unterzeichner des Schreibens weiter. Es geht um das am 6. Januar veröffentlichte Interview, das Botschafter Jasiński der polnischen Redaktion der DW geführt hat und das zu einem großen Teil dem polnisch-tschechischen Konflikt um diese Mine gewidmet ist.

Die Worte des Botschafters, „es war ein Mangel an Empathie, mangelndem Verständnis und mangelnder Dialogbereitschaft – und dies vor allem auf polnischer Seite“ und „der Grund für den Streit war jedoch die Arroganz der bestimmte Leute“ von PGE, hat unter den Politikern der Regierungspartei in Polen einen Sturm ausgelöst. Die Europaabgeordnete für Recht und Justiz, Anna Zalewska, beschuldigte Jasiński des diplomatischen Verrats und forderte seinen sofortigen Rücktritt. „Heute Rücktritt!“, forderte auch Sejm-Mitglied Janusz Kowalski von Solidarna Polska. Der Minister für Staatsvermögen, Jacek Sasin, schrieb, dass „von der Person, die Polen im Ausland vertritt, erwartet werden sollte, dass sie sich zuerst Wissen aneignet und die Fakten erfährt, wenn sie zu Schlüsselthemen wie Turów spricht.“

Bereits am Tag der Veröffentlichung des Interviews erklärte der Sprecher der polnischen Regierung, Piotr Müller, dass „Premierminister Mateusz Morawiecki beschlossen hat, das Verfahren zur Entlassung des polnischen Botschafters in Tschechien einzuleiten.“

Ein anderer Look

Die Unterzeichner des Briefes an den polnischen Ministerpräsidenten lesen die Worte des Interviews ganz anders als die Politiker von PiS und SP. Sie betonen, dass bisherige Versuche, eine Einigung beider Länder in der Turow-Frage zu erzielen, gescheitert seien. Die einzige Chance auf eine Einigung, die ihrer Meinung nach „zweifellos im beiderseitigen Interesse“ liegt, bestehe darin, das Problem und seine Entwicklung anders zu betrachten, als bisher in den Medien berichtet wurde. „Wir sind überzeugt, dass Botschafter Jasiński genau das im oben genannten Gespräch getan hat.“

Die Situation um das Bergwerk Turów habe er demnach nicht mit der Zurückhaltung der Regierung gegenüber einer Einigung erklärt, sondern mit einer Reihe von Nachlässigkeiten des Bergwerksbetreibers, die auf zentraler Ebene heruntergespielt wurden. Dies wiederum führte zu einem Konflikt, der schwer zu lösen war.

Schock und Appell

Was innerhalb von etwa einem Dutzend Stunden nach der Veröffentlichung des Interviews mit Botschafter Jasiński geschah, erstaunte die Autoren des Briefes, und „die dramatisch schnelle Nachricht, Schritte zu unternehmen, um ihn zu stornieren“, war ein Schock für sie. „Die Art und Weise, wie der Botschafter das Problem rund um die Turów-Mine beschrieben hat, betrachten wir als Beweis für sein diplomatisches Geschick, das zu einer schnellen einvernehmlichen Lösung der Streitfrage führen kann“, schreiben sie an Ministerpräsident Morawiecki.

In den letzten Worten des Briefes appellieren ehemalige Dissidenten der SPCz an die polnische Regierung, Jasiński als Botschafter zu verlassen und ihm die Chance zu geben, seine außergewöhnlichen diplomatischen Fähigkeiten und Lebenserfahrungen zu nutzen, um freundschaftliche Beziehungen zwischen den beiden Ländern aufzubauen. „Botschafter Jasiński ist ein angesehener Diplomat und dank seiner Tätigkeit auch eine angesehene und angesehene Person“ – schließen ihren Brief an Premierminister Bartosz, Klosová, Pospichal, Szabatová und Szustrová.

Gipfel

Polnisch-Tschechoslowakische Solidarität wurde im September 1981 in der Prager Wohnung von Anna Szabatova und Petr Uhl geboren, als Aleksander Gleichgewicht, der damalige Chef des Wrocław Radio Solidarity, sie besuchte. Die Aktivität entwickelte sich jedoch erst in den folgenden Jahren.

Auf polnischer Seite waren die Führer der SPCz bald Mirosław Jasiński und der Sudetenführer Mieczysław „Duczin“ Piotrowski, der Hauptorganisator der Überführung von verbotener tschechoslowakischer Literatur und Ausrüstung in die Tschechoslowakei. Die spektakulärste Aktion der SPCz war das Treffen auf dem Grenzgipfel Borówkowa Góra bei Lądek-Zdrój Mitte August 1987. Zu den Teilnehmern zählten neben Jasiński und Piotrowski auch Zbigniew Bujak, Zbigniew Janas, Jacek Kuroń, Jan Lityński, Adam Michnik und Józef Pinior, und aus der Tschechoslowakei Ján Czarnogurský, Jirzí Dienstbier, Václav Havel, Jaroslav Szabata, Anna Szabatová, Petr Uhl und Alexandr Vondra.

In den ersten Novembertagen 1989 organisierte SPCz in Wrocław die „Review der tschechoslowakischen unabhängigen Kultur“, an der viele junge Tschechen teilnahmen. Václav Havel nannte es später eine Ouvertüre zur „Samtenen Revolution“. Es brach weniger als zwei Wochen später aus und beendete die kommunistische Herrschaft in der Tschechoslowakei.

Aldrich Sachs

"Web pioneer. Typical pop culture geek. Certified communicator. Professional internet fanatic."